ESPAÑOL | SPANISH |
Acta de la junta Mensual y Anualde Septiembre, 2014.
La junta dio principio a las 6:44 P.M.
Se paso lista de asistencia estando ausentes los siguientes equipos: Toros, Dep. Amatl, Orion FC, Real San mateo, Jaramillo Tile.
Acta Anterior
El acta anterior fue aprobada por : Dep. Palmas, Dep. San Jose y Dep. Aztecas.
Correspondencia
El presidente leyo un mensaje del Vicepresidente, agradeciendo el apoyo recibido por los delegados y el haberles servido como vice-presidente. Y que estaba dispuesto a seguir colaborando si lo postulabana cualquier cargo. El señor Jose Maria Rosales, del Aggressive Soccer, envio carta dando a conocer, que daria de baja a dicho equipo. Dando de antemano las gracias a todos. Se recibio carta del Sr. Pablo Hernandez, pidiendo ser admitido el Equipo Legends F.C. para jugar en la division Mayor. Dando a conocer que estan dispuestos a seguir las reglas de la liga. El dueño del F.C. Carpinteria, envio carta donde da a conocer que en el futuro, el Sr. Nathaniel Avila y Pablo Avila, serian los responsables de dicho equipo. Juchitan envio carta dando a conocer que cambiaria de nombre a Santa Barbara United. Mazamitla envio carta pidiendo ser admitido en la division primera. El Sr. Luis Oliva, envio carta dando a conocer que la franquicia de dicho equipo, pasaria a ser propiedad de Jose Martinez y Nicolas Herrera. El equipo Morelita envio carta pidiendo se les reduzca el castigo de 6 meses que les fue impuesto, ya que llevan mas de la mitad del tiempo cumplido. Dep. Palmas envio carta dando a conocer que dicho equipo seria filial de Santa Barbara United de la division Mayor, por lo tanto cambiaria de nombre a Santa Barbara United Jrs. Tambien dio a conocer que el señor Jose Maria Rosales seria delegado de dicho equipo. El delegado del Acapulco menciono que a partir de esta fecha el equipo Mazamitla cambiaria de nombre a Dep. Acapulco. Juan Gutierrez delegado del Cruz Azul, envio carta dando a conocer que este equipo causaria baja de la liga. Y que si algun delegado quisiera comprarlo, estaria dispuesto a negociar. El real Hidalgo, envio carta dando a conocer que la proxima temporada jugaria en la primera, y Dep. San Buena lo haria en la Mayor. Se recibio carta del club Guerrero F.C. de Santa Maria, pidiendo ser admitido en esta liga y poder jugar en la division Mayor. Y que estan dispuestos a acatar los reglamentos. Se recibieron 2 enmiendas, las cuales serian leidas en la junta annual.
Tesoreria
El reporte de tesoreria fue entregado de los meses de Julio, Agosto y parte de Septiembre. Se hizo una anotacion de que los equipos que esten deudores no podran participar en la junta annual. Hubo algunas preguntas sobre el balance, ya que no estaba muy claro, tambien se aclaro el balance de los bonos. Se pregunto sobre los pagos del Viola en Carpinteria, y sobre pagos a personas como Juan Gutierrez, y se les dijo que , el pago fue por haber estado cuidando las puertas del Girsh park en las finales. Ademas se aclaro que salieron como $2,400.00 por concepto de ayuda a jugadores lesionados. El reporte fue aprobado por
El reporte fue aprobado por : U. de G. Jrs., Dep. Juchitan y Pumas de Carpinteria.
Comisiones
El presidente menciono que se queria felicitar a los equipos como campeones, segundos y terceros lugares. Y que todos se comportaron a la altura. Tambien hablo sobre el contrato con la S.B.J.H.S, y que estaba hasta finales de Noviembre, y que se estaba hablando sobre Diciembre. Con la recomendacion de no alcohol.
El presidente menciono que les pidio que si le podian rebajar el precio, y ellos accedieron a reducer el precio 5 dolares x hora. La razon fue que Septiembre solo se usaba un campo. Que en el Murphy todo estaba bien. Que en Girsh solo la queja que habia gente tomando, y uqe esa fue la razon que se puso gente a monitorear dentro y fuera del Girsh park. Se pidio que se les recomendara a sus jugadores no alcohol y no fumar.
Asuntos Pendientes
Solo se pidi que se cuidara los campos de la S.B.J.H.S. y que les recomendara a sus seguidores de no tomar alcohol.
Se pregunto si Carpinteria estaba bien, y se recomendo que las porras no se pusieran al lado de los arboles en el Carro Park, por los vecinos que se quejan
Asuntos Generales
El señor Salomon, delegado del Guadalajara, se les dijera a los equipos que dentro del campo Murphy no se permiten niños ni mucha gente de pantalon largo. Se hablo de la admison del equipo Guerrero F.C. de Santa Maria y Legends de Santa Barbara. El delegado del Guanajuato, pregunto que porque se estaba castigando a jugadores en partidos amistosos, se analizo las razones y se dijo que eso estaba en los estatutos, y que esa era la razon por la cual se estaba castigando de esa manera. Se puso un ejemplo del señor Adan del Corral Falso, que cada año realiza un torneo en Diciembre, y lo hace bajo las reglas de la liga. El delegado del Agua Caliente, menciono que se veia mal que se levantara el castigo a jugadores suspendidos por sei meses y un año, y que todavia no cumplian la mitad del castigo, y se les levantaba la suspension. El presidente menciono que solo se les levanto el castigo, a los que la asamblea aprobobo, que el comite ejecutivo analizara, y revisara su record.. El presidente agradecio a los miembros del tribunal de penas, por su ayuda. Se hizo un receso para que todos se fueran a cenar. Y que despues se procederia a realizar la junta annual y las elecciones para mesa directiva.
Asuntos nuevos
Solo lo de la junta annual.
Junta Annual
El Dep. Santiago envio enmienda proponiendo que todo dueño de equipo que haya abandonado torneo en curso official, que sea expulsado de la CCSL, y no se le permita regresar como delegado, y que si un equipo lo permite que quede fuera automaticamente de la liga, y asi terminar con el favoritism y la corrupcion por el bien dela liga. El equipo Pumas de Carpinteria, envio enmienda que en los juegos amistosos, no se appliquén los estatutos, para que se les requiera ninguan identificacion, ya que algunos no cuentan con papeles. Y otros que han jugado en la liga no se les regresa las credenciales y que no tenga nada que ver con sanciones , multas y equipos y jugadores. Ya que todos sabemos de antemano que son partidos amistosos. Y que si un jugador o equipo se estan sobrepasando en cuestiones de conducta, que el arbitro suspenda el partido al momento que sea necesario, y que los dueños y jugadores hagan conciencia ya que son los unicos partidos que podemos jugar sin preocupaciones ni presiones de la liga.
Se sometieron las dos enmiendas a votaciones por los delegados, y fueron rechazadas por la mayoria de los delegados.El presidente agradecio a los miembros del comite ejecutivo saliente. El Sr. Armando Villagomez decline aceptar la nominacion a presidente. El Sr. Luciano Suazo fue nombrado como presidente , ya que no hubo otra persona que se presentara como candidato. El sr. Armando Villagomez fue elegido como Vicepresidente. Ivan Leon como secretario. Y el senor Ernesto Solis como Tesorero.
La junta dio por terminada a las 9:38 P.M.
ENGLISH | INGLES |
Minutes of the Monthly and Anual meeting , September 2014.
The meeting was called to order at 6:44 P.M.
With list of equipment being absent: Toros, Dep. Amatl, Orion FC, Real San mateo, Jaramillo Tile.
Reading of the previous minutes
The previous minutes were approved by Dep. Palmas, Dep. San Jose y Dep. Aztecas.
Correspondence
The President read a message send by Vise-president, thanking for the support he received on behave of all team owners as he was able to serve as vice-president. Also that he is was able to continue collaborating if he was to be nominated for position. Mr. Jose Maria Rosales, (Real Aggressive Owner) send a letter, letting everyone know that he will be dismissing his team from the league and giving thanks to all. A letter was received on behalf of Mr. Pablo Hernandez asking for permission for his team Legends F.C. to play in the Mayor Division. Letting everyone know that he is ready to follow the rules from the league. Team owner from F.C. Carpinteria send a letter giving all responsibility of the team to Mr. Nathaniel Avila and Pablo Avila. Team Juchitan send a letter letting everyone know that the team will change its name to Santa Barbara United. Team Mazamitla send a letter asking to be admitted to the First Division. Mr. Luis Oliva send a letter stating that Jose Martinez and Nicolas Herrera are now responsible over team Dep. Santiago. Team Morelita send a letter asking to lower time of punishment put upon since his player has already serve half of the 6 months. Team Dep. Palma send a letter stating that such team will be afeliated with Santa Barbara United from Mayor Division, In doing so the team will change its name to Santa Barbara United Jr. Also to let everone know that Mr. Jose Maria Rosales as the person responsible for the team. Team owner from Acapulco let everyone know that from now on team Mazamitla will change its name to Dep. Acapulco. Mr. Juan Gutierrez owner of team Cruz Azul sen a letter letting everyone know that its team will be withdran from the league, and that if there was anyone is willing to purchase his franchise, he is willing to negotiate. Team Real Hidalgo send a letter stating that next season his will play in First Division and team San Buena will play in the Mayor Division. A letter was send from Club Guerreros F.C. from Santa Maria asking to be admitted to the league and to play in the Mayor Division, and that are ready to follow the rules of the league. 2 amendments were received which will be read in the Annual Meeting.
Treasury
The treasury report were given from 2 months; July, August and some of September. It was said that teams with Debts will not be able to participate in the Annual meeting. There were a few questions about the balance, because it wasn’t very clear. Also the Balance of the Deposits was cleared. Folks asked about the payments of fields from Viola and Carpinteria and payments made to Juan Gutierrez. It was said that Juan Gutierrez was contracted to guard the entrance gate in Girsh Park on the Finals. Also was mention that $2,400. 00 were for helping injured players. The report was approve by: U. de G. Jrs., Dep. Juchitan y Pumas de Carpinteria.
Commissions
The President wanted to congratulate championes as well as second and third place. That all behave very well. He also spoke about the SBJr HS contract and that is was reserve until the end of November and that there were talks about reserving it in December, with the recommendation that there will be not alcohol permited. President mention if the was a way to lower the fee and the league was given a 5 discount per hour. Because on September only one field would be available. Murphy field was all good. In Girsh Park field only had a complain that people were drinking and that was the reason folks were contracted to monitor the field inside and out. He mention to make sure to remind players not to drink or smoke on or around the fields.
Unfinished Business
It was asked to protect the fields from SBJrHS and mention to its followers not to drink alcohol in the field. Carpinteria was good and recommended not to below the trees that are close to the neighbors’ homes. To avoid noise complains.
New Affairs
Only on the Annual meeting
Generals Affairs
Mr. Salomon form team Guadalajara mention that teams should be aware that kids or fans are not permitted around the bench area in Dwight Murphy field. There were talks about permitting team Gurreros FC from Santa Maria and Legends FC from Santa Barbara. Team owner from Guanajuato asked why players were being punish on friendly games. Reasons were analyze and it was told that it was in the rule book why players were being punish. An example was given: Team owner Adan from Corral Falso that every year he made a small tournament on Christmas Eve, and he does it based on the leagues rules. Team owner from Agua Caliente said it look bad when players punishment were lifted before completing half of their sentence. The president mention that only the players that the assembly approve were lifted, and that the Board analyzed and check players discipline records, before lifting any punishment. The president thanked all the Board of Punishment members for their help. There was a small break to give folks time eat dinner. After dinner the Annual Meeting took place and elections for new Board Members.
ANUAL MEETING
Dep. Santiago send an amendment stating that all team owners that have abandoned the league during the season, to be expelled from CCSL, and to be permitted back as an assistant. If a team to be automatically exile from the league to avoid corruption and favoritism all on behave of best intensions of the league. Team Pumas de Carpinteria sends an amendment that stated that the Rule book should not apply on friendly games, so there would not be needed to show any type of ID because some do not have any to begin with. Also others who have played in the league not have their league ID returned and not to have anything sanctions on players or teams. Because we all know that they are just skirmish games and that if the case of a player or team are miss behaving to have the referee suspend the game at that time. That Teams and players can comfortably play without any worries or pressures for the league. Two amendments were put on vote by the attending owners and both amendments were discarded based on the majority of votes. The president thanked the current Board Members. Mr. Armando Villagomez decline nomination for future president. Mr. Luciano Luciano was nominated for President since there were no other candidates. Mr. Armando Villagomez was nominated Vice- President. Mr. Ivan Leon as nominated as Secretary, and Mr. Ernesto Solis as Tresurer. The meeting was adjourn at 9:38pm