Category: JUNTAS | MEETINGS

Juntas de Santa Barbara Central Coast Soccer League

Junta Extraordinaria Octubre 3, 2014 | Minutes from the Extraordinary meeting October 3rd 2014

Acta de la junta Extraordinaria del mes de Octubre 3, 2014.
La junta dio principio a las 6:42 P.M. con lista de asistencia.
Estuvieron ausentes los siguientes equipos: San Nicolas, Toros, Real Salamanca, Toros Jr., Los equipos que pidieron permiso para estar ausentes de la junta fueron los

siguientes: Dep. Aztecas, Dep. Gallardo, Pumas de Carpinteria.

El presidente menciono que la para aquellos que son nuevos la manera que se lleva la junta es levantar la mano para se le de la palabra y entrodusio en ingles para aquellosque no hablan espanol….   Se tomo la lista de asistencia. Despues de la lista el presidente mensiono que en la siguiente junta mensual se le van a pedir los estatutos a cada delegado cuando pasen lista de asistencia. De lo contrario sele va applicar la multa y si equipo que no sele dio contacte con el secretario para que les de una copia. Y aquellos que ya tienen varios anos en la liga y se le perdio. Se le va a cobrar para que sepan que cada junta tienen que traer los estatutos. El presidente intredusio en ingles. El presidente mensiono otro punto que recuereden que solo son 2 permisos por ano. La multa estan en los estatutos y que esten consientes que se van aplicar los estatutos. Es responsibilidad de todos de venir a la junta la primera falta es de $25, la segunda es de $25, y la tercera falta es $100 . Sele dio la palabra a U. de G. Jrs. en cual mensiono que es por ano y no por torneo. Presidente mensiono que es el ano redondo y no es por torneo ejemplo Octubre 2014 asta Octubre 2015. El presidente intredusio en ingles y le dijo al representante de Club Pacific le pase la imformacion al dueno del equipo. El presidente mensiono que es Junta Extraordinaria y que se va a tratar de como se va a llevar el torneo, azeguranza y registros de jugadores. No va haver reporte de tesoreria. President pregunto si alguien tiene preguntas en la cual se pregunto de parte de equipo Amatl por que se multo con $100 por no asistir la junta Anual ya que es vastante dinero y que es facil olvidar el dia ya que no se junta seguido. Presidente respondio que esta en los Estatutos en seccion 7.3 esta la multa que sele aplico, y que no es nueva a estado por muchos anos. Tan bien continuo dando ejemplos de que sele aplico la multa algunos equipos el ano pasado.  El presidente intredusio en ingles. Presidente mensiono si hay mas preguntas en lo cual se pregunto que solo salio en mensaje que desia que manana es la junta. En lo cual el secretario mensiono que esa fue el segundo mensaje que hiva ver Junta y que la primera ves se puso 3 semanas antes del dia que hiva ser la junta. Presidente mensiono que rento local tres semanas con antisipasion y el secretario lo puso en la pajina. Se pregunto que en la jornadas no se ve el campo. El presidente mensiono que necesita scrool para ver con un cellular. El secretario mensiono que se puede selecionar el dia y lo llevara a otra pajina donde se ve mas claro el dia, hora y un mapa donde queda el campo.

No hay nada en comisiones

Asuntos Pendientes

Presidente mensiono sobre la aseguranza que salio mas barata con ayuda de el Vise-presidente aunque no se mire que fue tan barata ya que otras ligas estan pagando $33 a $38 dollares y con solo cubre 10,000. Esta es la razon por lo cual los registros suvieron a $25. La  aseguranza cubre $25,000 con un diductible de $500. President entruducio en Ingles. Milan pidio que sele esplicara al representante del club Pacific que teniendo aseguranza no quiere desir que se puede lastimar a jugadores contrarios. El presidente intredusio en ingles. El presidente explico que el comite lo discutio, se analiso y se miro las opciones. Se decidio por parte de Comite que es lo mejor para la ligua como comite, como delegados y como jugadores es lo mejor. Tan bien se mensiono que la decision no esta tomada si delegados no estan de acuerdo oh no es una buena decision que estamos a tiempo para que no se juegue sin aseguranza. Gracias a vise-presidente y sus connecciones se a llegado a tener aseguranza de presio que esta bajo y no se va a encontrar mejor en cual quier otro lugar. Se mensiono por parte de Carlos U. de G. Jrs. que hay varias clases de aseguranza que tiene Obama Care como bronse, silver que dicha seguranza cubre esa azeguranza le puede cubrir al jugador oh es separado. Vise-Presidente respondio que parece que es separado. El presidente mensiono que el echo de tener aseguranza es relacionado al juego. Si un jugador se lastima es obligacion del equipo que lo reportar al arbitro y que este en la celuda, por que si no esta en la seluda va hacer dificil que la asegurnaza lo cubra. Mas importante y que tiene que ser reportado al arbitro y tiene que estar en la parte de atras del reporte arbitral. Rigo de Club Guanajuato pregunto en caso de entranamiento. Se respondio que eso es extra y que solo cubre un partido programado por la liga y tanbien los juegos amistosos. El presidente mensiono que por eso sele esta pidiendo adentificacion en los juegos amistosos. Por si un jugador se las tima en un partido amistoso aseguranza no cubre si no esta en el roster. Cualquier tipo de ID se puede usar como identificacion, pero tan bien tiene que tener reporte arbitral. Se pregunto si un jugador puede jugar por ejemplo tres partidos amistosos. El presidente respondio que no, el jugador esta infriguiendo una regla aunque sean amistoso por si se las tima en uno va a salir en dos celudas. El vise-presidente dio un ejemplo si un jugador se las tima, el referi lo apunta, pero si no esta registrado en ese equipo automaticamente no prosede. Se pregunto por parte de Amatl que el arbitro a pedido ID del delegado solamente y que se le dijo de parte del arbitro que dicho delegado es responsable de los jugadores que juegan. El presidente respondio que esta incorrecto sele dio instrucciones de que ningun jugador puede jugar sin ningun ID exepto si biene un juagador que no tenga nada identificacion entonces el coach se hace responsable del jugador. Por que son amistosos. Se pregunto que pasa siel jugador biene de otro equipo. Se respondio cualquier ID que se indentifique como persona con photografia y sele dio ejemplo pasaporte, mica de Mexico, School id, green card, etc. El presidente intredusio en ingles. Se pregunto si equipos que estan afilados por ejemplo equipo en la Primera y en la Mayor que dicho jugadores juegan en los dos equipos. Se respondio que ese es diferente caso pero este manera no hay problema por que esta registrado. Presidente continuo con un ejemplo si un jugador registrado en un equipo juega en la manana y juega con otro el mismo dia en la tarde es ilegal no puede ser si se las tima un brazo, sega, lo que sea. No deven ser eso aunque sea amistoso. Amistoso es para calar si el jugador es bueno y van ajustar con el equipo, no tiene chiste el jugador va un equipo y luego se va a otro equipo, no hay seriedad de parte del jugador. Pero eso va a responsibilidad del coach que tiene astusia para poder hablar con su jugadores. Cada quien save lo que hace con sus jugadores. Vise-presidente mensiono que se puede anexar cuando se hable sobre como se va a jugar en la temporada. Se pregunto si un jugador juega en otro equipo en la manana y juega en la tarde con el equipo que se registro en la tarde y se leciona, la seguranza cubre. Se respondio que eso va hacer dificil que lo determina es la aseguranza y no el comite ejecutivo. Si la asegurnaza pide la celuda sele da la que paso el incidente. Se pregunto si jugadores que no estan registrados y se fracturan va a cubrir la aseguranza. Se respondio que cubre si el jugador se escribe con el equipo. Se pregunto cual es el porsentaje de la que se paga ala aseguranza de los $25. Se respondio que la aseguranza vende por cada jugador y no por porsentaje. El presidente intredusio en ingles. El presidente mensiono que es muy importante que tengan entendido el proximo domingo ningun jugador puede jugar sin ID asi que lleven sus registros a Aggressive Soccer. No hay permisos no hay nada como estipulan los estatutos tiene que hacer con ID. Si no tiene ID no juega. Es responsibilidad de los delegados de llevar los registros a tiempo para que lo puedan registrar a tiempo, I no llamar el domingo y desir que no se le entregaron los ID’s que ago, Senores si no recojieron sus ID’s cuando le dijeron que vallan por ellos el comite no puede hacer nada. Presidente aclaro que no ID no pueden jugar. El Secretario mensiono que entreguen sus registros por mas tardar el miercoles para que les den suficiente tiempo para que seles agan sus ID’s ya que son muchos jugadores y equipos registrandose esta semana. El secretario intredusio en ingles. Tan bien se dijo que jugador que ya jugo en la liga no necesita photo, aunque ya sele dio de baja.

 

Asuntos Nuevos

President pregunto opinion de como se deve llevar el torneo. U. de G Jrs. mensiono que se deveria llevar igual. Presidente refresco como se llevo la temporada pasada y dio opciones comose juega con tiempos extra oh no ya que uvo quejas sugerencias durante la liguilla pasada que por que los equipos que llegaron en el primer lugar en la tabla de posciones nose le da la oportunidad de seguir. Presidente hablo bien claro de como se va jugar y pidio que votaran con levantando la mano. La majoria votaron que llevara como lo siguiente:

  1. Liguilla – 2 partidos, si hay empate se van a directo a penales asta que salgar vencedor
  2. Final – un partido, si hay empate tiempos extras, si hay sigue empate se van a penales asta que salgar bencedor.
  3. Tercer lugar – Un partido, si hay empate se van a directo a penales asta que salgar vencedor

Amatl mensiono que pide que deveria ser obligatorio que jugadores vallan a jugar para el tercer lugar ya que muchos jugadores no van. Presidente respondio que el comite no puede obligar a jugares que ballan a jugar. Tesorero mensiono que uvo cambios para enfluir a jugadores que vallan. El vise-presidente menciono que se quito el dinero que se dava para el cuarto lugar ya era $50 dollares de diferencia y jugavan un rato para no mas collectar el dinero. Pero el estatuto dice si no van pierden por default y tienen que pagar las multas. U. de G. Jrs. mensiono que fue una buena surgerencia para cambiar los estatutos y cuando si se cambio tercer lugar y cuarto que deve quedar como estan los estatutos que estatutos son para la liga. Vice-Presidente mensiono que eso tiene muchos anos que se cambio. Presidente mensiono que no se puede cambiar por que no es la junta anual. Dep. Santiago pregunto como es cuando el que visita oh juege de local. El presdiente le respondio como se ah estado jugando que los primeros equipos pueden pedir jugar en casa primero oh de visita. Lo normalmente primeros juegan de visita para que el segundo juego lo terminen en casa.

Asuntos Generales

Guanajuato pregunto como quedaron los grupos. Quien suvio y quien bajo. Presidente respondio la Mayor bajo Atl. Corral Falso y suvio Orion FC y la Primera bajo Guadalajara y suvio Leones Negros. Guanajuato pregunto cuantos equipos hay y Presidente respondio que hay 12 en la Mayour, 18 en la Primera, y 12 en la Segunda. La razon fue porque Mazamitla compro franquisia de la primera. Real Hidalgo cambio de franquizia con San Buena. Real Hidalgo juega en la Primera y San Buena tenia que jugar en la Mayor. Pero se dermino que San Buena no tiene que equipo para jugar en la Mayor y ya que a pasado con otros equipos que renuncian durante la temporada hiva cer un riesgo ya que ya estan pagados los campos de SBJr.H y Murphy. Tan bien iva a desnivelar la Mayor y un equipo tuviera que descansar cada domingo. El comite se reunio y determino que es la mejor decision para bien de todos los equipos.  Tan bien se mensiono que cuando llueva se va programar equipos de la primera en Girsh Park ya que es el unico campo que se puede jugar cuando llueve. U. de G. Jrs. dijo que esta correcto que el comite agan esas decisiones. Sugerio que en el futuro seria mejor que no mas aiga 2 divisiones asi se inevelaria los equipos y menos problematico que la Mayor descanse 2 oh 3 meses para jugar y hay muchos en la primera puntos no seria tan dificil. Con dos torneos cortos es mas dificil. Mazamitla sugerio que hayga un mini torneo para los equipos que terminan temprano. Presidente mensiono que havia hablado con Vice-Presidente que pudiera ver una obcion de hacer tipo torneo de copa. Otra opcion es que cuando los equipos de la Mayor van a Torneo de Silver Cup en las Vegas se cancele la segunda y adelantar juegos de la primera. Tan bien ay torneos que la asociasion del sur de California que en participado y se tuvo que cancelar partidos. Se va a buscar maneras para que se corten las jornadas de la primera. Presidente mensiono que esten consiente de que la primera van a jugar. Leones Negros pregunto si llueve antes del domingo oh durante el domingo se va a jugar en Girsh Park ya que se cancelo el partido en ese campo. Presidente respondio que todo dependende como llueva de fuerte y el Vice-Presidente mensiono que si el referee dise que no esta seguro oh si hay truenos. No se esponen a la gente afuera. Vice-Presidente aprovecho de punto de toda la liga para 14 de diciembre pero la primera juegaria el dia 21 y normalmente se llueve en Enero, entonces la Primera jugaria el 4 y 11. Y solo son 6 Jornadas que se tienen que adelantar. Leones Negros mensiono que el 21 es muy cerca a Navidad y que muchos estudiantes se van de vacaciones. Parece que es mejor que se cancelen el dia 21. Vice-Presidente respondio que la pregunte es cuantos equipos tienen estudiantes. Y que deven ver sus jugadores que planean hirce. Por eso Vise-Presidente hablo sobre de este tema para que se preparen cuando pase esto. Guatemala FC mensiono que para resolver este problema los coaches deven de tener reservas para cuando sus estudiantes se van. Presidente mensiono que hay muchas alternativas, tan bien se puede cancelar los partidos de la Mayor y Segunda y que solo jueguen la Primera en el primer domingo de enero. Pero se tiene que ver si van estar suficiente equipos. Nada esta por echo pero queriamos representarles las opciones que se estan platicando por el comite Ejecutivo para adelantar la Jornadas de la Primera. Santa Barbara United Jr. propociono que se jugara entre semana y que han salido buenos juegos. El presidente respondio que el problema es de que el costo de las luses y pintar, limpiar el campo es casi $380 por partido y que se cobra $90 por luces y son 4, es mucho gastos. Solamente que un equipo posponga su partido y page por los gastos. U. de G. Jrs. mensiono si hay mas de dos equipos talves salga mas varato. Presidente mensiono que se puede ver pero son muy costosos los gastos. Presidente mensiono que el ultimo punto es que Guerrero FC que va conseguir una cancha y que todos los partidos aya van hacer alas 2pm y cuando Guerrero FC vienen de visita que solo se puede programar alas 12pm 2pm y 4pm para que los equipos de carpinteria esten consientes de los horarios que pueden programar alas 10am. Guerrero FC va conseguir un campo que nadie selo an prestado y que va a tener azeguranza de liability. El Senor de Santa Barbara United pregunto cuando se inicia el torneo. Presidente respondio que es el 12 de Octubre y que este domingo 5 es el ultimo dia de amistosos.

La junta dio por terminada a las 7:52 P.M.

Minutes Extraordinary Meeting September, 2013 .

The meeting was called to order at 6:42 P.M. with attendance.
Absent the following teams: San Nicolas, Toros, Real Salamanca Toros Jr.

Teams requested permission to be absent from the meeting were the following: Dep Aztecs, Dep Gallardo, Pumas de Carpinteria.

The President mentioned that for those who are new to raise your hand and wait to be given permission to speak. He then translated in English for those who do not speak Spanish …. the attendance was taking. After President mensiono list in the next monthly meeting is going to ask the Bylaws when  the list of attendance is passed, Otherwise there will be a fine and if he club owner did not recieve a copy to contact the secretary for a copy. And those who already have several years in the league lost there copy will charge.  Club representatives must bring Bylaws  every meeting. President translated in  English. President mention another point that there is only 2 permission per year, for not showing up in the meetings. The fines are the Bylaws and that to aware that the charges will be applied. It is everyone’s responsibility to come to the meetings the first offense is $25, second is $25, and a third offense is $100.  U. of G. Jrs. mention in which is per year, not per tournament.  President mention is year round and it is from October 2014 till October 2015. President translated in  English and told the representative of Club Pacific to past this information to the team owner. The president  mention that this is Extraordinary meeting and its purpose is to see how the tournament will be played, players insurance and records. It will not have treasury report. President wondering if anyone has questions which It was asked from Amatl team that was fined $100 for failing to attend the annual meeting as it was allot of money and it’s easy to forget the day because they are no meetings every month. President replied that the Articles in this Section 7.3 is the fine that was applied, and that is not new that has been stated for many years. As well continued by giving examples of the fine applied to some teams last year. President translated in Eglish.  President mention if more questions which Club Legends FC asked how many web pages are in that there that had a message saying that tomorrow there is a meeting. In which the Secretary mensiono that was the second message. The first time and got three weeks before the date that the meeting took place. President mensiono than meeting room was rented three weeks in advance and the secretary put it in webpage at that time. Another question was how to see the field names because it didn’t show when using the cell phone. The president mention that you will need to  scrool to see it in some cell phones. The secretary mention that if you select the date it wiill take you to another page where you can see the imformation more clearly the hour and a map where the field is.

Nothing in commissions

Unfinished Business

President mention on the cheapest insurance was submited came with the help of the Vice-President although is not not cheap but it is compare to other leagues are paying $33 to $ 38 dollares and covers only 10,000. This is the reason for which the registrations when up to $25. The insurance covers $ 25,000 with $ 500 diductible. President translated in English. Milan asked to explain to representative of Club Pacific that by having insurance does not mean that you can hurt opponents. President translated in English. The president explained that the committee discussed, study reports, and options to find the best decision. It was decided by the Committee that it is best for league and delegates and as players to have insurance. He also mention that for any reason delegates do not agree it can be change and played without insurance. Thanks to vice-president and his well connections was to come to have insurance for this low cost. We will not find better elsewhere.  U. de G. Jrs. mentionthere are several kinds of insurance you have Obama Care as bronse, such silver covers that you can cover insurance oh that is separate for a player. Vice-President replied that appears to be separate. President mensiono that the fact of having insurance is related to the game. If a player is injured it is duty of the team that reported to the referee and that the roster, because if it is not on the roster, it will be difficult to have it cover by the insurance. More important, it has to be reported to the referee and must be in the back of the Roster report. Rigo Club Guanajuato wonder if insurance applied on practices. They replied that it is extra and only covers a match scheduled by the league and friendly games as well. The President mention this the reason we are asking for ID’s for friendly games. What if a player is the injure in a friendly insurance does not cover if not on the roster. Any type of ID can be used as identification, but so well has to have the roster report. He wondered if a player can play three friendly matches for example. The President replied that no,  player is not alloud friendly games incase of injure if one is going to be in two reports. The vice president gave an example if a player gets injure, referee points it, but if you are not registered on that computer automatically does not cover. Club Amatl was asked by the referee to provide  ID from the delegate only and he was told from the referee that the delegate is responsible for the players who are playing friendly games. The President replied that the referee is incorrect, it was instructed that no player can play without any ID if the player does not have identification then the coach is responsible for the injury. Because they are friendly games. You wonder what happens if  player from another team can be used. Any ID who’s identification of such person such as photographie example passport, mica Mexico, School ID, green card, etc. President translated in Eglish. Teams if such that are associated in the First and the Mayor divisions that can playe in both teams apply as well. It was replied that this case is different but this way there is no problem because player is registered. President continued with an example if a player registered to a team playing in the morning and play with another the same day in the afternoon may not be illegal if a broken arm, eye-brow, whatever. should not play. Friendly’s are for stall if the player is good and will fit with the team, no joke is a team player and then goes to another team, no seriousness on the part of the player. But that responsibility goes to the coach who has astusia to talk to his players. Everyone save what he does with his players. Vice-President mensiono that can be attached when talking about how they will play this season. He wondered if a player plays on another team in the morning and in the afternoon playing with the team registration and gets injure in the afternoon, insurance does not cover. They replied that this will make it difficult that the insurance decides if it covers not the commitee. If the insurance asks for the incident report and the players are not register insurance will not cover. La Maquina asked what is cover by the insurance or what part is from the $25 dollars. It was replied that the insurance is sold by each player and not by pocentage. President translated in Eglish. The president mention is very important that they understand next Sunday no player can play without ID so bring your Registrations to Aggressive Soccer. No permits nothing play… as is writen in the bylaws . If no ID player does not play. It is responsibility of the team owners to keep register players on time so that they can proces on time, and not to call on Sunday and say that he was not given the ID’s on saturday what should I do? Gentlemen,  if not you do not picked up the ID’s when you were told… the comity can not do nothing. Chairman clarified that no ID player can not play. The Secretary mention to submit their registrations no later than Wednesday to give enough time to make the IDs since many players and teams will be registering this week. Secretary translated in English. Someone asked if player who played in the league needs photo although player resigned. Players picture is saved in the database.

New Business

President asked for an opinion as how to play the new tournament. U. G Jrs. mention to play out like it was. President got suggestions from last season that teams who rank on top should be granted to continue in case of a tie at the end of the second game in the playoffs . President speak very clearly of how it will play and asked to vote with majority of hand raised  as the following:

Playoffs – 2 games, if tied they will go to kick-offs until winner
Final – 1 match if there is a tie will to overtime, if there is still a tie than kick-offs until winner.
Third Place – 1 match, if there there is a tie directly to kick-offs until winner

Team Amatl suggested that there should be mandatory for the players to play for the third place as many players do not go. President replied that the committee can not force players to play. Treasurer that there was a rule change to for players. The vice-president mentioned that the money for the Fourth place was remove difference of $50 dollar with third place since most just showed up to play a few minutes to collect price. But the Bylaws states if they team lose by default if they don’t show up and have to pay fines. U. of G. Jrs. mention suggestion it was good to change the bylaws change as if third and fourth the rules have not been changed and should be like it was. Vice-President mensiono that has many years they change that rule. President stated that we can not changed the bylawas because it is not the Annual Meeting. Dep. Santiago aske how it works with home and visiting teams in the playoffs. The presdiente answered him as ah been playing the first teams have the choice to play at home or as visitors. The firsts temas usually play as visitors so they can play the second game at home.

General Affairs

Guanajuato wonder how the divisions were. Who when up and who came down. President replied from Mayor divison  Atl. Corral Falso when down and Orion FC when up and First Division Guadalajara when down to Second and Leones Negros when up to First Division. Guanajuato wonder how many teams there werer and Chairman responded that there are 12 in Mayor Division, 18 in the First Division and 12 in the Second Division. The reason was because Mazamitla bough a First Division franchise. Real Hidalgo switched franquizia with San Buena. Real Hidalgo plays in First and San Buena had to play in the Major. But it was determine that San Buena does not have a competative tiemto play in Major and that it was a risk to keep them up there like  other teams who have quit during the season. The league has alredy  paid SBJr.H fields and Murphy Fields. alsol was gonna going to make Mayor Division on even and a team would have to rest every Sunday. The committee met and determined that the best decision for the good of all teams to put them in First Division,  that when it rains will First Division teams will be schedule to play in  Girsh Park because it is the only field that you can play when it rains. U. of G. Jrs. said that the committee is correct on making those decisions. Suggested in the future would be better to have two divisions insted of three.  It would be less problematic for  Mayor teams to rest 2 to 3 months to play and there are many points in the First division that would not be difificult to come even. With two short divisions is harder. Mazamitla suggested that there should be a mini tournament for teams that finish early. President and Vice-President have discussed the posobility of mini cup tournamensts. Another option is that when teams go to Major Silver Cup Tournament in Las Vegas around February… the  Second division can be cancel and only have First Division games played. As well asthe other association tournaments in Southern California that participated we have had to  cancel games. Comitte will look for ways to advance games from the First Division sense there are more teams there. Leones Negros wonder if it rains before Sunday during Sunday teams would play in  Girsh Park since games was canceled in that field in the past. President replied that everything depended how strong were the rains and Vice-President folowed with if  referee said is was on save or if  thunder it would be cancel for safety of patrons. Vice-President mention that the league stops playing on 14th of  December but First division would play jon the  21st  and usually rains in January, then the First Division would play December 4th and 11th. And there are only 6 schedules that have to overtake on the First Division. Leones Negros mention that 21st is very close to Christmas and many students go on vacation. It seems to be better than games should canceled on December 21st. Vice President replied that the question should be is how many teams have students and teams to check with there players if they have any plans to leave. So Vice-President mention this topic to be cautious and prepare when this happens. Guatemala FC mention that to solve this problem coaches should have reservs when students leave. President mention there are many alternatives, well you can cancel games Major and Second and First play only on the first Sunday in January. But you have to see if they will be enough teams. Nothing is cast in stone but wanted to bring that up for all to see the options that are chatting by the executive committee. Santa Barbara United Jr. suggested to be played during the week. The President replied that the problem is that the cost of lights and paint, clean the field is nearly $ 380 per match and charged is $90 for lights and  4 will be needed, is too expensive. If a team postponed their game and pay for the expenses it can help. U. of G. Jrs. mention if more than two teams played the cost would be lower. President mention that can analyse it but it would be expensive costs. President menntion that the last point is that Guerrero FC is going to get a field and all games will be played at 2pm and when they visit can only be programmed as early as 12pm, 2pm and 4pm for teams in Carpinteria to be aware schedules that can be programmed not at 10am. Guerrero FC will get a field  that is has liability insurance. Mister from  Santa Barbara United wonder when the tournament starts. President replied that October 12th is this Sunday the 5th is the last day of friendlies.

The meeting adjourned at 7:52 P.M.

Acta de la Junta Mensual y Anual de Septiembre, 2014

ESPAÑOL | SPANISH

Acta de la junta Mensual y Anualde Septiembre, 2014.

La junta dio principio a las 6:44 P.M.

Se paso lista de asistencia estando ausentes los siguientes equipos: Toros, Dep. Amatl, Orion FC, Real San mateo, Jaramillo Tile.

Acta Anterior

El acta anterior fue aprobada por : Dep. Palmas, Dep. San Jose y Dep. Aztecas.

Correspondencia

El presidente leyo un mensaje del Vicepresidente, agradeciendo el apoyo recibido por los delegados y el haberles servido como vice-presidente. Y que estaba dispuesto  a seguir colaborando si lo postulabana cualquier cargo. El  señor Jose Maria Rosales,  del Aggressive Soccer,  envio carta dando a conocer, que daria  de baja a dicho equipo. Dando de antemano las gracias a todos. Se recibio carta del Sr. Pablo Hernandez, pidiendo ser admitido el Equipo Legends F.C.  para jugar en la division Mayor. Dando a conocer que estan dispuestos a seguir las reglas de la liga. El dueño del F.C. Carpinteria, envio carta donde da a conocer que en el futuro, el Sr. Nathaniel  Avila y  Pablo Avila, serian los responsables de dicho equipo. Juchitan envio carta dando a conocer que cambiaria de nombre a Santa Barbara United. Mazamitla envio carta pidiendo ser admitido en la division primera. El Sr. Luis Oliva, envio carta dando a conocer que la franquicia de dicho equipo, pasaria a ser propiedad de Jose Martinez y  Nicolas Herrera. El equipo Morelita envio carta pidiendo se les reduzca el castigo de 6 meses que les fue impuesto, ya que llevan mas de la mitad del tiempo cumplido. Dep. Palmas  envio carta dando a conocer que dicho equipo seria filial de Santa Barbara United de la division Mayor, por lo tanto cambiaria de nombre a Santa Barbara United Jrs. Tambien dio a conocer que el señor Jose Maria Rosales seria delegado de dicho equipo. El delegado del Acapulco menciono  que a partir de esta fecha el equipo Mazamitla cambiaria de nombre a Dep. Acapulco.   Juan Gutierrez delegado del Cruz Azul, envio carta dando a conocer que este equipo causaria baja de la liga. Y que si algun delegado quisiera comprarlo, estaria dispuesto a negociar. El real Hidalgo, envio carta dando a conocer que la proxima  temporada jugaria en la primera, y Dep. San Buena lo haria en la Mayor. Se recibio carta del club  Guerrero F.C. de Santa Maria, pidiendo ser admitido en esta liga y poder jugar en la division Mayor. Y que estan dispuestos a acatar los reglamentos. Se recibieron 2 enmiendas, las cuales serian leidas en la junta annual.

Tesoreria

El reporte de tesoreria fue entregado de los meses de  Julio, Agosto y parte de Septiembre. Se hizo una anotacion de que los equipos que esten deudores no podran participar en la junta annual.  Hubo algunas preguntas sobre el balance, ya que no estaba muy claro, tambien se aclaro el balance de los bonos. Se pregunto sobre los pagos del Viola en Carpinteria, y sobre pagos a personas como Juan Gutierrez, y se les dijo que , el pago fue por haber estado cuidando las puertas del Girsh park en las finales. Ademas se aclaro que salieron como $2,400.00 por concepto de ayuda a jugadores lesionados. El reporte fue aprobado por

El reporte fue aprobado por : U. de G. Jrs., Dep. Juchitan y Pumas de Carpinteria.

Comisiones

El presidente menciono que se queria felicitar a los equipos  como campeones, segundos y terceros lugares. Y que todos se comportaron a la altura. Tambien hablo sobre el contrato con la S.B.J.H.S, y que estaba hasta finales de Noviembre, y que se estaba hablando sobre Diciembre.  Con la recomendacion de no alcohol.

El presidente menciono que les pidio que si le podian rebajar el precio, y ellos accedieron a  reducer el precio 5 dolares x hora. La razon fue que Septiembre solo se usaba un campo. Que en el Murphy todo estaba bien. Que en Girsh solo la queja que habia gente tomando, y uqe esa fue la razon que se puso gente a monitorear dentro y fuera del Girsh park. Se pidio que se les recomendara a sus jugadores no alcohol y no fumar.

Asuntos Pendientes

Solo se pidi que se cuidara los campos de la S.B.J.H.S. y que les recomendara a sus seguidores de no tomar  alcohol.

Se pregunto si Carpinteria estaba bien, y se recomendo que las porras no se pusieran al lado de los arboles en el Carro Park, por los vecinos que se quejan

Asuntos Generales

El señor Salomon, delegado del Guadalajara, se les dijera a los equipos que dentro del campo Murphy no se permiten  niños ni mucha gente de pantalon largo. Se hablo de la admison del equipo Guerrero F.C. de Santa Maria y Legends de Santa Barbara. El delegado del Guanajuato, pregunto que porque se estaba castigando a jugadores en partidos amistosos, se analizo las razones  y se dijo que eso estaba en los estatutos, y que esa era la  razon por la cual se estaba castigando de esa manera. Se puso un ejemplo del señor Adan del Corral  Falso, que cada año realiza un torneo en Diciembre, y lo hace bajo las reglas de la liga. El delegado del Agua Caliente, menciono que se veia mal que se levantara el castigo a jugadores suspendidos por sei meses y un año, y que todavia no cumplian la mitad del castigo, y se les levantaba la suspension. El presidente menciono que solo se les levanto el castigo, a los que la asamblea aprobobo, que el comite ejecutivo analizara, y revisara su record.. El presidente agradecio a los miembros  del tribunal de penas, por su ayuda. Se hizo un receso para que todos se fueran a cenar. Y que despues se procederia a realizar la junta annual y las elecciones para mesa directiva.

Asuntos nuevos

Solo lo de la junta annual.

Junta Annual

El Dep. Santiago envio enmienda proponiendo que todo  dueño de equipo que haya abandonado torneo en curso official, que sea expulsado de la CCSL, y no se le permita regresar como delegado, y que si un equipo lo permite que quede fuera automaticamente  de la liga, y asi terminar con el favoritism y la corrupcion por el bien dela liga. El equipo Pumas de Carpinteria, envio enmienda  que en los juegos amistosos, no se appliquén los estatutos, para que se les requiera ninguan identificacion, ya que algunos no  cuentan con papeles. Y otros que han jugado en la liga no se les regresa las credenciales y que no tenga nada que ver con sanciones , multas  y equipos y jugadores. Ya que todos sabemos de antemano que son partidos amistosos. Y que si un jugador o equipo se estan sobrepasando en  cuestiones de conducta, que el arbitro suspenda el partido al momento que sea necesario, y que los dueños y jugadores hagan conciencia ya que son los unicos partidos que podemos jugar sin preocupaciones ni presiones de la liga.

Se sometieron las dos enmiendas a votaciones por los delegados, y fueron rechazadas por la mayoria de los delegados.El presidente agradecio a los miembros del comite ejecutivo saliente. El Sr. Armando Villagomez decline aceptar la nominacion a presidente. El Sr. Luciano Suazo fue nombrado como presidente , ya que no hubo otra persona que se presentara como candidato. El sr. Armando Villagomez  fue elegido como Vicepresidente. Ivan Leon como secretario. Y el senor Ernesto Solis como Tesorero.

La junta dio por terminada a las 9:38 P.M.

 

ENGLISH | INGLES

Minutes of the Monthly and Anual meeting , September 2014.

The meeting was called to order at 6:44 P.M.
With list of equipment being absent: Toros, Dep. Amatl, Orion FC, Real San mateo, Jaramillo Tile.

Reading of the previous minutes

The previous minutes were approved by Dep. Palmas, Dep. San Jose y Dep. Aztecas.

Correspondence

The President read a message send by Vise-president, thanking for the support he received on behave of all team owners as he was able to serve as vice-president. Also that he is was able to continue collaborating if he was to be nominated for position. Mr. Jose Maria Rosales, (Real Aggressive Owner) send a letter, letting everyone know that he will be dismissing his team from the league and giving thanks to all. A letter was received on behalf of Mr. Pablo Hernandez asking for permission for his team Legends F.C. to play in the Mayor Division. Letting everyone know that he is ready to follow the rules from the league. Team owner from F.C. Carpinteria send a letter giving all responsibility of the team to Mr. Nathaniel Avila and Pablo Avila. Team Juchitan send a letter letting everyone know that the team will change its name to Santa Barbara United. Team Mazamitla send a letter asking to be admitted to the First Division. Mr. Luis Oliva send a letter stating that Jose Martinez and Nicolas Herrera are now responsible over team Dep. Santiago. Team Morelita send a letter asking to lower time of punishment put upon since his player has already serve half of the 6 months. Team Dep. Palma send a letter stating that such team will be afeliated with Santa Barbara United from Mayor Division, In doing so the team will change its name to Santa Barbara United Jr. Also to let everone know that Mr. Jose Maria Rosales as the person responsible for the team. Team owner from Acapulco let everyone know that from now on team Mazamitla will change its name to Dep. Acapulco. Mr. Juan Gutierrez owner of team Cruz Azul sen a letter letting everyone know that its team will be withdran from the league, and that if there was anyone is willing to purchase his franchise, he is willing to negotiate. Team Real Hidalgo send a letter stating that next season his will play in First Division and team San Buena will play in the Mayor Division. A letter was send from Club Guerreros F.C. from Santa Maria asking to be admitted to the league and to play in the Mayor Division, and that are ready to follow the rules of the league. 2 amendments were received which will be read in the Annual Meeting.

Treasury

The treasury report were given from 2 months; July, August and some of September. It was said that teams with Debts will not be able to participate in the Annual meeting. There were a few questions about the balance, because it wasn’t very clear. Also the Balance of the Deposits was cleared. Folks asked about the payments of fields from Viola and Carpinteria and payments made to Juan Gutierrez. It was said that Juan Gutierrez was contracted to guard the entrance gate in Girsh Park on the Finals. Also was mention that $2,400. 00 were for helping injured players. The report was approve by: U. de G. Jrs.,  Dep. Juchitan y Pumas de Carpinteria.

Commissions

The President wanted to congratulate championes as well as second and third place. That all behave very well. He also spoke about the SBJr HS contract and that is was reserve until the end of November and that there were talks about reserving it in December, with the recommendation that there will be not alcohol permited. President mention if the was a way to lower the fee and the league was given a 5 discount per hour. Because on September only one field would be available. Murphy field was all good. In Girsh Park field only had a complain that people were drinking and that was the reason folks were contracted to monitor the field inside and out. He mention to make sure to remind players not to drink or smoke on or around the fields.

Unfinished Business

It was asked to protect the fields from SBJrHS and mention to its followers not to drink alcohol in the field. Carpinteria was good and recommended not to below the trees that are close to the neighbors’ homes. To avoid noise complains.

New Affairs

Only on the Annual meeting

Generals Affairs

Mr. Salomon form team Guadalajara mention that teams should be aware that kids or fans are not permitted  around the bench area in Dwight Murphy field. There were talks about permitting team Gurreros FC from Santa Maria and Legends FC from Santa Barbara. Team owner from Guanajuato asked why players were being punish on friendly games. Reasons were analyze and it was told that it was in the rule book why players were being punish. An example was given: Team owner Adan from Corral Falso that every year he made a small tournament on Christmas Eve, and he does it based on the leagues rules. Team owner from Agua Caliente said it look bad when players punishment were lifted before completing half of their sentence. The president mention that only the players that the assembly approve were lifted, and that the Board analyzed and check players discipline records, before lifting any punishment. The president thanked all the Board of Punishment members for their help. There was a small break to give folks time eat dinner.  After dinner the Annual Meeting took place and elections for new Board Members.

ANUAL MEETING

Dep. Santiago send an amendment stating that all team owners that have abandoned the league during the season, to be expelled from CCSL, and to be permitted back as an assistant. If a team to be automatically exile from the league to avoid corruption and favoritism all on behave of best intensions of the league. Team Pumas de Carpinteria sends an amendment that stated that the Rule book should not apply on friendly games, so there would not be needed to show any type of ID because some do not have any to begin with. Also others who have played in the league not have their league ID returned and not to have anything sanctions on players or teams. Because we all know that they are just skirmish games and that if the case of a player or team are miss behaving to have the referee suspend the game at that time. That Teams and players can comfortably play without any worries or pressures for the league. Two amendments were put on vote by the attending owners and both amendments were discarded based on the majority of votes. The president thanked the current Board Members. Mr. Armando Villagomez decline nomination for future president. Mr. Luciano Luciano was nominated for President since there were no other candidates.  Mr. Armando Villagomez was nominated Vice- President. Mr. Ivan Leon as nominated as Secretary, and Mr. Ernesto Solis as Tresurer. The meeting was adjourn at 9:38pm

 

Acta de la Juna Mensual de Julio 2014

Acta de la junta mensual de Julio, 2014.

La junta dio principio a las 6:48 P.M.
Se paso lista de asistencia estando ausentes los siguientes equipos: Dep. Aztecas, Atl. Corral Falso, Club Pacific, Las Mesas.

Acta de la junta anterior

El acta anterior fue aprobada por: U. de G. Jrs., Dep. Palmas y Dep. San Jose
Correspondencia
No hubo correspondencia

Tesoreria

Se hicieron lgunas preguntas sobre el reporte de tesoraria, hubo dudas en el balance total, y el tesorero explico la razon. Que tenia depositos que hacer todavis y que no aparecian en el reporte. Que eran como $2,000 en depositos. El reporte de tesoreria fue aprobado por : U. de G. Jrs, Dep. Amatl, Dep. Palmas y Toros Neza.

Comisiones

El presidente menciono que el Murphy ya lo abrieron. Y que se piensa que el Viola lo podriamos uzar el proximo año. Y que en el Girsh iba todo bien hasta el momento. Y que a la vez se estaba ahorrando dinero en cuanto a seguridad. Se menciono que ahora la escuela era la que manejaba la S.B.J.H.S.

Asuntos pendientes

No hubo asuntos pendientes

Asuntos Nuevos

Se menciono que se estaba pensando hacer la siguiente junta en Septiembre, y hacer la junta annual al mismo tiempo. Se menciono que el equipo que no pague en la junta annual todas sus deudas, no tendra participacion. Ningun equipo debe estar deudor. Otro tema fue que se estaba por comenzar la liguilla , y se les invitaba a mantener la cordura

Asuntos Generales

El secretario menciono que se tuviera conciencia de que en el futuro, la policia de Goleta estaria implementando mas vigilancia alrededor del campo, y que estaria llevando a cabo retenes en diferentes areas. Y que no se sorprendieran que el sheriff estuviera vigilando en el estacionamiento del campo. Que les avisran a sus jugadores para que estuvieran alejados de beber alcohol, e mesas areas. El delegado del Mazamitla pregunto que si se estaba cubierto por la aseguranza, se le respondio que no teniamos aseguranza desde inicio del torneo pasado. Y se le dijo que habia organizaciones dentro del hospital, que podian recurrir a ellos , si la persona calificaba por ayuda financiera, le pagarian los biles. Y que solo se le podia ayudar con $400.0 cantidad que fue aprobada por los delegados, cundo un jugador se lastima .
La junta dio por terminada a las 8:18 P.M.

Acta de La Junta Mensual Abril 2014

[tabs tab1=”Spanish” tab2=”Engish”]

[tab]

Acta de la junta mensual de Febrero, 2014.

La junta dio principio a las 6:43 P.M.

Se paso lista de asistencia estando ausentes los siguientes equipos: Toros, Milan, Toros Jrs. Real San Mateo.

Acta Anterior
El acta anterior fue aprobada por : Dep. Gallardo, U. de G. Jrs. y Dep. Palmas.

Correspondencia
El Sr. Jose Maria Rosales envio carta pidiendo que si los delegados le permien cambiar de nombre a la franquicia del P.C. United, para no acarrear los problemas de dicho equipo. El Dep. Juchitan envio carta cediendo los derechos de dicho equipo al Sr. Basilio.

Tesoreria
El reporte fue aprobado por : Atl. Corral Falso, Dep. Palmas .

Comisiones
No hubo

Asuntos Pendientes
Se trato el tema de la Jr. High School. Y que Parques y recreaciones dejarian de manejar las escuelas, y que todo iba bien. Otro tema fue el Murphy que lo iban a cerrar por lo menos 6 semanas, y que al parecer no le iban a dar mantenimiento, por lo consiguiente pidio que nos permitieran usar esas 6 semanas.

Asuntos Generales

El presidente menciono que la mayor parte de trofeos se habian entregado, y que solamente se tenian 4 trofeos para entregar, tabla general de cada division: San Nicolas en la Mayor, Orion F.C. de la Primera y Las Mesas de la Segunda. Y al campeon goleador de la Mayor, Antonio Naves del San Nicolas.El presidente presento el contrato de la SBJHS, sobre los cargos de $ 8,280.00, pagando $ 207.00 por campo cada Domingo, que fue de Enero a Mayo 25, 2014.
Y que busco ajustar en el Invierno solo se utiliza de 8 a 4, en los meses de Enero, Febrero, Abril y se ahorra dinero aproximadamente 800 dolares. Y que en el future se estuviera monitoreando esta situacion.

Asuntos nuevos
Se trato el tema del inicio del torneo de Verano, con el fin de alcanzar los campos de la SBJHS, antes de que los cierren. Y que se llevaria a cabo de la misma manera del torneo de Invierno.Se trato el tema del PC United, darle lugar al nuevo equipo para tratar de llenar el hueco dejado por dicho equipo, y que si los delegados les permitieran entrar como equipo nuevo, y que el calendario siguiera como habia estado , descansando un equipo cada semana. Se busco tambien llenar el hueco dejado por San Martin MX que se retiro. Y que existia varias razones ya que al retirarse un equipo, la liga absorve el gasto , ya que los campos se pagan por adelantado. Se analizo las tres divisiones de como buscar que ningun equipo estuviera descansando. Se dijo que en la segunda se tendria que hacer el calendario nuevo. Y el secretario menciono que se buscaria de la mejor manera, como por ejemplo poner 3 equipos cada semana en Carpinteria, y buscar no perjudicar a ningun equipo , pero que seria possible que los equipos ya no concordarian para pagar las visitas del Segundo torneo. Pero que se podria hacer con 14 equipos en la segunda, 16 en la Primera y 12 en la Mayor. Y que la solucion es darle la oportunidad a dos equipos suban a la primera, y P.C.United y San Martin MX, jueguen en la segunda. Se aprobo nuevo calendario de la segunda con 14 equipos , y que Tapatio y Dep. Palmas suban a la Primera, y se jugarian con 16 equipos. Y fue aprobado por la asamblea . Se pidio que si les permitian cambiar de nombre a San Martin Mv y Aggressive Soccer, jugarian en segunda y si les permitian canmbiar de nombre. Se le pidio a la samblea que cambiara de nombre, y fue aprobada la peticion. El torneo de Verano se jugaria como se jugo el de Invierno, ya que fue aprobado en la junta extraordinaria de Septiembre 2013. La fecha tentativa para iniciar el torneo de Verano seria 20 o 27 de Abril. Y se acordo el 20 de Abril, 2014. Y que los equipos deudores paguen sus deudas para no perder sus partidos. El delegado de U. de G. Jrs pregunto que si a los equipos que juegan por el tercer lugar tienen que pagar por uso de cancha, y el secretario se le dijo que siempre se les cobra a los terceros lugares, y que los unicos que no pagan uso de cancha son en las finales de cada division.

La junta dio por terminada a las 8:37 P.M.

[/tab]

[tab]

Minutes of the monthly meeting , December 2013.

The meeting was called to order at 6:43 P.M.
With list of equipment being absent: Toros, Milan, Toros Jrs. Real San Mateo.

Reading of the previous minutes
The previous minutes were approved by Dep. Gallardo, U. de G. Jrs. y Dep. Palmas.

Correspondence
Mr. Jose Maria Rosales sent a letter asking if delegates allow you to rename the franchise of PC United, not to bring the problems of the Club. Dep Juchitan sending letter transferring the rights of the club to Mr. Basilio.

Treasury
Treasury report was delivered to the delegates for revision and questioning​​. It was approved by Atl. Corral Falso, Dep. Palmas .

Commissions
None

Unfinished Business
Issue of Jr. High School. Parks and Recreation would cease to operate school fields. Everything was fine with that. Another issue was that Murphy would close for at least 6 weeks, and apparently it would not be maintain, so the president asked to allow us to use those 6 weeks.

Generals Affairs
The President mentioned that the majority of trophies had been delivered, and that only 4 trophies are left, each division standings: San Nicolas in Mayor Division, Orion FC in First Division and Las Mesas of the Second Division. Also the champion scorer Mayor, Antonio Naves from San Nicolas. The President presented the contract from  SBJHS on charges of $ 8,280.00, paying $ 207.00 per field every Sunday, which was from January to May 25, 2014.
He  look at streching the Winter set to be use only 8-4, in the months of January, February, April.  Savings of about $800 dollars. In the future this situation will be monitored.

New Affairs
The start of the tournament this Summer; in order to reach the fields of SBJHS before they close. That it would be played the same way as in Winter season. The issue of Team PC United retired, giving place to try to fill the gap left by this team. If delegates allowed to enter as a new team and continue as the calendar had been, if not a team will be resting each week. It is also looking to fill the gap left by San Martin MX retired. And that there was a number of reasons as to withdraw, the league absorb the expenses, since the fields are paid in advance. The three divisions as if now are no team was resting was analyzed. He said that in the Second Division would have to make the new calendar. And Secretary mentioned that it would seek the best way, such as putting 3 teams each week in Carpinteria, and seek not to harm any team, but it would be possible that teams no longer would agree to pay visits the Second Tournament. But that could be done with 14 teams in the Second Division, 16 in the First Division and 12 in the Mayor Division. Solution is to give 2 teams a chance to rise to the First, and PC United and San Martin playing in the Second Division. New schedule for the second with 14 teams were approved, and Tapatio and Dep Palmas rise to the First Division, and would play with 16 teams. It was approved by the assembly. He asked if they were allowed to rename San Martin Mx as Real Aggressive Soccer, would play in  Second Division and if they allowed to change the name. Ther request was approved. The Summer tournament would be played as the Winter tournament, since it was approved at the special meeting of September 2013. Tentative date to start the tournament would be Summer 20 or April 27. And it was agreed on April 20th 2014. Teams and debtors to pay their debts to keep their games. The delegate from U. of G. Jrs wonder if the teams playing for third place have to pay for use of field, and the clerk was told that they are always charged to play when is third place, and the only ones not pay field use are in the finals of each division.

The meeting adjourned at 8:37 P.M.

[/tab]

[/tabs]

ACTA DE LA JUNTA MENSUAL | MINUTES OF THE MONTHLY MEETING 3/7/2014

[tabs tab1=”Spanish” tab2=”Engish”]

[tab]

Acta de la junta mensual de Febrero, 2014.

La junta dio principio a las 6:43 P.M.

Se paso lista de asistencia estando ausentes los siguientes equipos: San Nicolas, Pumas de Carpinteria,Toros, Dep. Amatl, Real Zacatecas,
Toros Jrs., Real San Mateo, Real Salamanca

Acta Anterior
El acta anterior fue aprobada por : U. de G. Jrs., y Dep. San Jose.

Correspondencia
El equipo Atl. Corral Falso envio carta pidiendo que si algun equipo de primera desea cambiar la franquicia de dicho equipo, ya que el quisiera jugar en la primera y no en la mayor. Y tambien pidio se le levantara el castigo al jugador Noe Lagunas, ya que dicho jugador se comprometia a comportarse correctamente.

Tesoreria
El reporte fue aprobado por : U. de G. Jrs., Dep. Palmas.

Comisiones
El presidente menciono que solo habia el tema de donde se jugarian las finales, ya que ultimamente se han estado jugando en el Girsh Park.

Asuntos Pendientes
El unico asunto pendiente que quedo fue la ayuda que el equipo Juchitan solicito para su jugador, que fue fracturado. Se escucharon varias opciones y opinions de delegados. Se sometio a votacion y se decidio poner un caso de $20.00 por equipo.

Asuntos Generales

El presidente menciono que se hablo con Parques y Recreaciones sobre abrir la conceson en el Murphy, con el solo prososito de que las ganancias vaya a la liga para arreglar el campo.El delegado del Mazamitla pidio que se le autorizaban a usar el campo para algun evento de su equipo , el se comprometia a arreglar dicho campo. Se le dijo que en cuanto se aproxime la fecha se hablaria con la ciudad sobre este asunto.

Asuntos nuevos
El dep. Juchitan menciono que pedia a los delegados una ayuda para su jugador, Peter Aguila que se fracture en un partido y lo operaron y no a podido trabajar, se les pidio a los delegados y se opto por dejarlo para la siguiente junta mensual de Marzo.

La junta dio por terminada a las 7:15 P.M.

[/tab]

[tab]

Minutes of the monthly meeting , December 2013.

The meeting was called to order at 6:43 P.M.
With list of equipment being absent: San Nicolas, Pumas de Carpinteria,Toros, Dep. Amatl, Real Zacatecas,Toros Jrs., Real San Mateo, Real Salamanca

Reading of the previous minutes
The previous minutes were approved by U. de G. Jrs. and Dep. San Jose

Correspondence
Team Atl. Corral Falso send a  letter asking if any team in First Division interested in switching Franchise can contact Atl. Corral Falso Coach. The reason: Atl. Corral Falso would like to play in the First Division and not on Major Division. Also, requested to release the punishment for Noe Lagunas. Noe has given his word to behave accordingly.

Treasury
Treasury report was delivered to the delegates for revision and questioning​​. It was approved by U. de G. Jrs and Dep. Palmas.

Commissions
The President mentioned that there is only one topic, and this is about where the finals would be played. Since all Finals have been recently played in Girsh Park.

Unfinished Business
The only unfinished business is about the help requested by Dep. Juchitan in regards of his player bills for his injury. There were a few suggestions from team Delegates and by majority of vote it was decided that there would be a court case for each team to pay $20.

Generals Affairs
The president mentioned that he talk to Parks and Recreations about opening the Food court area in Dwight Murphy. The soul purposes for the gains would go to fixing the Soccer field. Delegate from Mazamitla asked if it would be possible to use the field for an event for his team in exchange he would fix the field. When the time comes, the city would be send his suggestion.

The meeting adjourned at 7:15 P.M.

[/tab]

[/tabs]

ACTA DE LA JUNTA MENSUAL | MINUTES OF THE MONTHLY MEETING 2/7/2014

[tabs tab1=”Spanish” tab2=”Engish”]

[tab]

Acta de la junta mensual de Febrero, 2014.

La junta dio principio a las 6:35 P.M.

Se paso lista de asistencia estando ausentes los siguientes equipos: Toros, Toros Jr.
Acta Anterior
El acta anterior fue aprobada por : Dep. Palmas, Dep. San jose, Dep. Juchitan.
Correspondencia
El equipo San Nicolas envio carta pidiendo permiso para posponer su partido de liguilla, ya que estaria participando en el torneo de las Vegas.
El dep. Gallardo envio carta pidiendo permiso para posponer su partido , por la razon que estaria participando en las Vegas.El equipo Tapatio envio carta mostrando su inconformidad hacia los arbitros, ya que le anotaron goles a su jugador Chris Nash que de haberlo hecho estaria como lider goleador, asi mismo el dueño del equipo dijo que varias ocasiones a tenido que llamar a la mesa directiva porque los referis cambiaron algunos marcadores, y el quiesiera que se tomara cartas en el asunto de los referis.

Tesoreria
El reporte fue aprobado por : Dep. Palmas, Dep. Santiago, Real Zacatecas.
Comisiones
El presidente menciono que se ha estado jugando porque no ha llovido, y que en la temporada vamos bien con las jornadas. Y tambien menciono un agradecimiento a los tres equipos que van a participar
En las Vegas, que son San Nicolas, Dep. Gallardo y Juchitan. Menciono que el Murphy esta pagado todo el 2014. Y que quizas tambien nos dejen jugar todo el año sin tener que estar cerrado.
Asuntos Pendientes
El presidente menciono que Parques y recreaciones esta por entregar a la escuela S.B.J. dichos campos para que ellos puedan manejarlos , y que a la ves se ha formado una commission para poder dialogar con la escuela, poder seguir usando los campos de dicha escuela.
Y que quizas van a querer cobrar mas, pero seria hasta despues.

Asuntos Generales

El presidente menciono sobre la carta de Tapatio, y que no se podia que ningun  entrenador podia hablar con el referi, y que el secretario solo anotaba lo que los referis asentaban en la cedula arbitral. Se escucharon a varios delegados hablar sobre el tema, y el secretario menciono que el arbitro tiene la obligacion de mostrarle al capitan, al termino del partido la cedula arbitral para que la pueda revisar y corregir algo que este mal y que no haya firmado algun compañero de su equipo.Se comento el tema del jugador del Jaramillo Tile, que se le dijo que si se investuigo con los referis, y ellos se mantuvieron firmes en lo asentado en el reporte arbitral sobre el castigo a su jugador. Se hizo un recordatorio sobre las liguilas, y el presidente pidio a los delegados que se juegue con deportivismoy olvidarse de las gente de afuera. El secretario menciono que si el equipo que quedo en mejor posicion en la table, pide jugar de local el primer juego se respeta la decision.

Asuntos nuevos
El dep. Juchitan menciono que pedia a los delegados una ayuda para su jugador, Peter Aguila que se fracture en un partido y lo operaron y no a podido trabajar, se les pidio a los delegados y se opto por dejarlo para la siguiente junta mensual de Marzo.

La junta dio por terminada a las 7:45 P.M.

[/tab]

[tab]

Minutes of the monthly meeting , December 2013.

The meeting was called to order at 6:35 P.M.
With list of equipment being absent: Toros and Toros Jr.
Reading of the previous minutes
The previous minutes were approved by Dep Palmas , Dep. San Jose, Dep. Juchitan.
Correspondence
Team San Nicolas send a  letter asking permission to postpone their league match  as they would be participating in the Las Vegas tournament.
The dep . Gallardo sent a letter asking for permission to postpone his game, for the reason that theywould be participating Las Vegas tournament. Team El Tapatio send a letter showing their dissatisfaction towards the referees , as he scored goals were not counted on behave of his player Chris Nash and if they had Nash would be leading scorer. The same team owner said repeatedly had to call the board because the refs changed some scores, and that they should be taking matters over issue of referees .
Treasury
Treasury report was delivered to the delegates for revision and questioning​​. It was approved by Dep. Palmas, Dep. Santiago, Real Zacatecas .
Commissions
The President mentioned that we have been playing because it has not rained, and this season is going well. President send  graditude to the three teams that will participate
In Vegas. They are San Nicolas , Gallardo and Dep. Juchitan. Murphy Field is paid all through this year 2014. And perhaps also let us play all year without having to be closed.
Unfinished Business
The President mentioned that Parks and Recreation is in the process to delegate the use of the field in SBjr.H to the school representatives of SBJrH. , and a commity has formed to discuss with the school, to continue using the school fields .
Maybe the shool would want to charge more , but it would be until later.
Generals Affairs
The president mentioned based on the letter from Tapatio, that any coach could not talk to any referee , and the secretary just wrote down what the refs wrote in roster form. Several delegates stated there point of view. The secretary mentioned that the referee has the obligation to show the captain at the end of the match the roster form to check and make changes if need in regards to players forgetting to sign. Commends were made on the issue of player from Jaramillo Tile, delegate was told that there was an  investigation with referees , and the referees stood firm with the written report on the punishment for his player . A reminder about the Championship was made, and the president asked the delegates to play with good sportsmanship and forget the outsiders. The secretary mentioned that if the team who ended in better position in the Pocitions table and ask to play local in there first game. The decision is respected.
New Business
Team dep .  Juchitan ask the delegates for support for one of his  players… Peter Aguila was fracture in a game and had to have surgery and could not work , they asked the delegates and it was decided to leave it for the next monthly meeting of March.

The meeting adjourned at 7:45 P.M.

[/tab]

[/tabs]

Acta de la Junta Mensual del Mes de Diciembre 2013/ Minutes From December Monthly Meeting 2013

[tabs tab1=”Spanish” tab2=”Engish”]

[tab]

Acta de la junta mensual de Diciembre, 2013.

La junta dio principio a las 6:45 P.M.
Con lista de asistencia estando ausentes los siguentes equipos: Pumas de Carpinteria, Dep. Aztecas, Dep. Amatl, Real Zacatecas, Dep. San Isidro, Dep. San Buena, P.C. United, Real San Mateo, Real Salamanca, Guatemala F.C., S.B.N.U.
Lectura de la acta anterior
El acta anterior fue aprobada por : Dep. Palmas, Toros Neza.
Correspondencia
Solo hubo sobre el comite que se esta formando para poder hablar con las escuelas sobre los campos, tema que se trato en el mes de Noviembre. A lo cual se tuvo una reunion en Diciembre, y que la proxima junta seria en el mes de Enero.
Tesoreria
Se entrego el reporte de tesoreria a los delegados para que lo revisararan, y se tenian preguntas lo hicieran. Fue aprobado por : Tapatio, Dep. San Jose.
Comisiones
El presidente menciono que habia conseguido el contrato de SBJHS, para poder usarla desde Enero, hasta Mayo del 2014. Y tambien del Murphy de Enero 5 hasta Diciembre 15. El otro punto es que estuvo hablando con el director de la San Marcos H.S. y que si estaban dispuesto a ayudar con el uso de campo cada semana, pagandoles 100 por partido. Y que en su momento en Septimebre 2014, se hablaria otra vez.
Asuntos Pendientes
Se trato en tema de los jugadores castigados por un tiempo, y que eso se estaba hacienda, pero que algunos equipos estaban perdiendo sus partidos, porque los jugadores que se les levanta el castigo, no pagan su multa antes de jugar.
Asuntos nuevos
El secretario menciono que el ultimo partido del año 2013, seria 15 de Diciembre y que los equipos que descansaron jugarian el 22 de Diciembre, y que la jornada del 15 de Diciembre, tambien serian 4 partidos y que tendrian que jugar el Domingo 22 de Diciembre. Se les pidio que revisen el internet porque si llueve se suspende la jornada, y se jugarian los 4 partidos pendientes en el Girsh Park se estarian llevando a cabo. Y que se reinician las jornadas el 5 de Enero.
Asuntos generals
El presidente menciono que hablo con el presidente de la liga de las Positas, y que platicando lo que mas le preocupaba, era que anteriormente en su liga tenian una division donde tenian 8 equipos, y en la otra tenian 12 equipos. Y que ahora una division solo tenia 4 equipos y en la otra solo 6 equipos. Y que lo unico que le pedia que habia 2 equipos que se querian venir a jugar a esta liga. Y que le dijo que esta liga tenian reglas, y que los delegados eran los que decidian si admitir , o no a los equipos. Y que lo unico que le ofrecio fue que si alguno de sus equipos quisera seguir jugando tal ves lo pondrian a jugar contra el equipo que vaya descansando cada Domingo. El presidente les recordo que durante este break, todos los equipos salden sus deudas, antes de reeiniciar las jornadas en Enero 2014. Ya que a muchos se les olvida que deben . Tambien se menciono que no habria junta mensual de Enero, porque no hay mucho que tratar, otra que algunos delegados estarian todavia en Mexico, y que lo mejor seria tener la siguiente junta hasta Febrero.
La junta dio por terminada a las 7:15 P.M.

[/tab]

[tab]

Minutes of the monthly meeting , December 2013.

The meeting was called to order at 6:45 P.M.
With list of equipment being absent siguentes fee: Pumas de Carpinteria , Dep Aztecs, Dep Amatl , Real Zacatecas , Dep San Isidro, Dep San Buena, PC United, Real San Mateo, Real Salamanca, Guatemala FC , ​​SBNU
Reading of the previous minutes
The previous minutes were approved by Dep Palmas , Toros Neza .
Correspondence
There is a committee being formed to talk to schools about the fields , this topic was discuss in November. To which a meeting is schedule to be held in December , and next meeting is in January.
Treasury
Treasury report was delivered to the delegates for revision and questioning​​. It was approved by Tapatio , Dep. San Jose .
Commissions
The President mentioned that he had gotten the contracts for SBJrHS amd Dwight Murphy fields, from January to May 2014 for SBJrH and Murphy field from January 5th to December 15 . On other field options – President talk to the director of the San Marcos HS and they are willing to help with field use every week, paying them $100 per game, and that they will touch base on the matter once again in September 2014.
Unfinished Business
Players punishement was discuss – What was going on? some teams were losing their matches because players are being lifting the punishment? Teams have been losing/games points have been taken away because the player did not pay fine before playing.
New Business
The Secretary mentioned that the last game of 2013 will be December 15 and the rested teams would play on December 22. also 4 games would have to be played on Sunday December 22 . He asked to constantly view the website for changes, because if it rains the games will be suspended, and the 4 remaining teams would play in Girsh Park because Girsh Parks turf field is ok to play when it rains . The season will resume on January 5th.
Generals Affairs
The President mentioned that he spoke to the president of the Positas League, and during their talk positas president mention his concerns about his league. In the past years he has had 8 teams in one division, and the other had 12 teams . Now division one only has 4 teams and the other only 6 teams . There are 2 teams that wanted to come play at this League and he asked to not grant them permission. Our president told Las Positas president that this league had rules, and that the delegates were the ones who decided whether to admit or not new teams. The only thing he can offered was if any of his teams that were schedule to rest can have a friendly match.

The President reminded all teams to settle their debts before the holliday break. Since many people forget to pay . It was also mentioned that there would be no monthly meeting January because there is not much to discuss, some delegates would still be in Mexico , and it was best to have the next meeting until February.
The meeting adjourned at 7:15 P.M.

[/tab]

[/tabs]

Acta de la Junta Mensual del mes de Noviembre 2013/ Minutes from November monthly meeting 2013

[tabs tab1=”Spanish” tab2=”Engish”]

[tab]

Acta de la junta mensual del mes de Noviembre, 2013.
11-08-13
La junta dio principio a las 6:36 P.M.
Se paso lista de asistencia estando ausentes los siguientes equipos: Toros,  Real Zacatecas, Orion F.C., Club Pacific, Toros Jr.
Los siguientes equipos pidieron permiso para estar ausentes de la junta:
Las Mesas,Dep. Juchitan, P.C. United, F.C. Carpinteria.
Acta Anterior
El acta anterior fue aprobada por :  U. de G. Jrs., Cruz Azul, Dep. Palmas.
Lectura de Correspondencia
Se recibio carta del club Quetzal F.C., pidiendo que se le reconsidere levantarle el castigo al jugador Hooel Alvarado. El Atl. Corral Falso envio carta pidiendo que al Jugador Jorge Lopez, tambien que se considere levantarle el castigo a dicho juagdor. El Dep. Gallardo envio carta dando a conocer sus delegados para este torneo. El club Dep. Santiago envio carta del jugador Pablo Alanis, donde pide disculpas y a la vez pide que se le levanter el castigo para poder jugar. El  jugador Juan Carlos Gaytan envio carta pidiendo se le levanter el castigo, para poder jugar con el club Tapatio.Estos casos se dejaron para tratarlos en asuntos generals.
Reporte de tesoreria
El delegado del Milan hizo una pregunta sobre el reembolso de 100.00 y se le dijo que se acordo en la junta mensual que se les daria un cheque de $100.00 a cada equipos pero tendrian que pagar los $200.00 de iniciacion primero para poder recibir el cheque de $100.00 El reporte de tesoreria fue aprobado por: Dep. San Jose, U. de G. Jrs., Tapatio.
Comisiones
El presidente menciono que se reunion con parques y recreaciones, y que le comunicaron que ya la ciudad no iba a manejar los campos de las escuelas, que serian las escuelas las que otorgarian o negarian el permiso para usar los campos.Ya que la ciudad no tiene suficiente dinero apar mantener los campos.
Y la escuela tratara de aumentar los precios por el uso de las canchas, por lo cual  se tratara de formar un comite con diferentes organizaciones para poder hacerle frente a la escuela y tratar de evitar que le aumente los precios.Tambien menciono que en el Girsh Park, se esta viendo  la posibilidad de poner bancas a los lados de la entrada, para que la gente pueda sentarse. Tambien menciono el presidente que se estara llevando a cabo un torneo de 7 contra 7 los Miercoles y Jueves, y que seria otra posibilidad de recaudar fondos. Y menciono que la Junior la iban a cerrar a partir del 2 de Diciembre, y el Murphy no lo van a cerrar.
Asuntos pendientes
El delegado de la Maquina menciono que porque cuando les tocaba jugar de local, se les programara ya que ellos rentan el campo, y si no lo usan la ciudad no les reembolsan el dinero, el secretario le explico cual era la razon de porque se les programa de esa manera, y que es muy dificil , ya que se tiene que buscar la manera de acomodar a los equipos con las canchas que tiene la liga.Se le dijo que el tiene que llamar al secretario si le  toca jugar de local, para rentar el campo . Se trato el tema de las cartas que delegados enviaron, pidiendo que se le levantara el castigo a jugadores que estan cumpliendo  tiempo de haber sido castigados. Se le dio la oportunidad a un jugador suspendido, que expresara su opinion  sobre el  hecho que envio carta pidiendo que se le lavante el castigo. Se escucharon opinions sobre este tema si se le lavanta el castigo a jugadores suspendidos o se niega dicha accion. Se sometio a votacion entre los delegados, y se decidio darle al comite ejecutivo, que tome la decision de si le levantan los castigos, pero que se revise su record con la liga.Se trato el tema de los referis, y que se tenia que hacer algo, porque en lugar de mejorar , estaban peores que antes. Se dijo que se tenia que esperar, para pder analizar el trabajo hecho hasta aqui, Y que nuchos de los castigos  a los jugadores, son provocados por las malas decisiones de los arbitros.El delegado de la U. de G. Jrs. menciono que tambien el jugador actua asi de agresivo, muchas veces ven el ejemplo de su entrenador.Se escucharon varios comentarios acerca del trabajo arbitral, y muchos de ellos coincidieron en que los referis estaban haciendo  mal su trabajo, y que mucha de la violencia , era originada por el mal trabajo arbitral.El delegado del Corral Falso, hablo sobre la multa que le fue impuesta acerca de insultos de la porra a los arbitros y que fue reportado en el Murphy, de donde se considera campo cerrado, y los insultos fueron desde la tribuna. Y se estaba solicitando que se le reembolsara los $100.00 de la multa que le fue impuesta.Y por acuerdo de los delegados se le reembolso el dinero.Se volvio a recordar  si se le va a levantar el castigo a los jugadores suspendidos, y se llevo a votacion, yse aprobo  que el comite ejecutivo analizara los casos de los jugadores castigados, de acuerdo con la gravedad de la suspension y su record, para poder determinar si se le puede levantar el castigo. Se dijo que al jugador se le levanta el castigo, antes debe cubrir la multa que le fue impuesta, cuando fue suspendido. Y que los equipos son los responsables de la eligibilidad de los jugadores. Se trato el tema de los arbitros por aproximadamente 45 minutos , escuchando a varios delegados opinando del trabajo de los referis.y al final  se opto por esperar a que termine en torneo y poder decider sobre ellos.
La junta dio por terminada a las 8:25 P.M.

[/tab]

[tab]

Minutes of the monthly meeting of November , 2013.
13/08/11
The meeting was called to order at 6:36 P.M.
The following list of teams were absent: Toros, Real Zacatecas , Orion FC , ​​Club Pacific , Toros Jr.
The following teams requested permission to be absent from the meeting:
Las Mesas , Dep Juchitan, P. C. United, F.C. Carpinteria .
Previous Minutes
The previous minutes were approved by U. G. Jrs. , Cruz Azul , Dep Palmas.
Reading of Correspondence
Quetzal FC’s letter was received , asking that we reconsider lifting the punishment  of the player Hooel Alvarado. Atl . Corral Falso send a letter asking that the player Jorge Lopez , also lift the punishment of  a player. Dep Gallardo sent a letter revealing his delegates for this tournament. Dep. Santiago sent  a letter from player Pablo Alanis, where he apologizes and requests for punishment to be lifted so he can play. Juan Carlos Gaytan player sent letter asking him lift punishment, so he can play with the club Tapatio. These cases were postpone until later in the meeting on  General Matters .
Report treasury
The delegate of Milan asked a question on the reimbursement of 100.00 and was told that it was agreed at the previous monthly meeting that they would give a check for $ 100.00 to each team but would have to pay the $200.00 initiation first to receive the check for $ 100.00 the treasury report was approved by Dep San Jose , U. G. Jrs. , Tapatio .
Commissions
The President mentioned that he had a meeting with Parks and Recreation, and it was reported that the city  will no longer rent out the school fields. The city does not have enough founds to maintain the fields and representatives from the schools would now deny or grant permission for the field to be use, and
the schools plans on increasing prices for the use of their fields. Our president is trying to form a committee with different organizations to cope with school and try to avoid price increase. On in ohter matter, president mentioned that Girsh Park ,  is looking at the possibility of putting benches on either side of the entrance, so that people can sit . The president also mention that the re will be a tournament of  7 vs. 7  on Wednesday and Thursday and it would be another opportunity to raise funds. Santa Barbara Jr. High will be close from December 2 , and Dwight Murphy will remain open.
Unfinished business
The delegate of La Maquina mentioned that they should play at home as shown in the calendar schedule,   because they rent the field, and if they do not use it the city does not reimburse the money , in which the Secretary will explain the reason they were program that way.  It is very difficult, because you have to find a way to accommodate the teams according to the fields availability.  The team needs to call the secretary to see if they are playing at home so they can rent the field . The issue of the letters that were sent by delegates, asking to lift punishing of players who are serving time for being punished. One of the present playes was given the opportunity to express his opinion on the lift. Opinions on this subject were heard on to continue punishing players suspended or change action. The case was subjected to a vote among the delegates , and it was decided to give the executive committee the decision of whether you lift the punishment, but to go back and see players record and make a decision based on previous conduct.  Then there was the issue of referees, something had to be done because instead of improving they are worse than before . We will need more time to analyze the work done, and that punishments of players are caused by poor decisions of referees. The delegate of the U. G. Jrs. also mentioned that acts of aggression often come from pressure from delegate. Several comments were heard about the referee’s work , and many agreed that the refs were doing a bad job , and that much of the violence , was caused by the poor job . The delegate of Corral Falso,  talked about the fined was imposed on insults from the bleachers to the referees and that was reported in Murphy Field, where is considerer a closed field. The insults were from the stands,  and he was asking to be reimbursed the $ 100.00 fine that was set to his team. By agreement of the delegates the team was  refunded. We returned to the matter of the punishment of suspended players , and when to vote. Upon approval of the executive committee to analyze the cases of players punishment according to the gravity of the suspension and their record in order to determine if they can lift the punishment. It was said that the player’s punishment is lifted they must cover the fine that was imposed, when he was suspended .  The teams are responsible for the eligibility of players. The issue of referees was discuss for about 45 minutes, listening to several delegates reviewing the work of referees. Eventually it was decided to wait to finish the tournament to make a proper decicion.
The meeting adjourned at 8:25 P.M.

[/tab]

[/tabs]