ESPAÑOL | SPANISH

Acta de la junta Mensual Julio 10, 2014.

La junta dio principio a las 6:46 P.M.

Se paso lista de asistencia y demostrar su copia de Estatutos. Los Equipos siguiente no tuvieron sus estatutos: Atl. Corral Falso.

Estuvieron ausentes los siguientes equipos: Legends FC, Pumas de Carpinteria, San Nicolas, Real Salamanca, San Isidro, Jaramillo Tile, Las Mesas, Milan, Corral Falso, Santa Barbara United Jr.

Acta Anterior

Se pregunto los $5,000 que se pagaron para el campo de viola asta cuando se rento.  Asta el 26 de julio pero como no se puedo usar el 28 de Junio y el 26 de Julio se van usar aproximadamente asta el 16 de Agosto. Cobraron $40 por hora, no hay otra opcion. Si no se pagan… no se juega. UCSB no prestan los campos si no se da un deposito de mas de $8,000 y cobran mas caro que Viola. Se busco en varios lugares como todas la escuela como La Patera, La Colina, etc. Tenemos los recivos de los pagos para las personas que quieran ver lo que se pago.

El acta anterior fue aprobada por : U de G Jr, Toros Neza, Guadalajara.

Correspondencia

No hay ninguna

Tesoreria

Se pregunto quien esta pintando los campos de Viola? Se respondio que Johnie y sele esta pagando $1,020 por 3 domingos. Sale como $170 por campo que incluye porterias y limpiar y 4 votes de basura. El que quiera hacerlo puede vanir hacerlo agarrando 4 porterias, 4 votes de basuras y limpie. El siguiente ano se va tener que hacer otra ves. En Carro Park se paga mas Varato. $25 la hora y en Viola $40 la hora. Cuando vamos agarrar el campo nos dicen que cuesta $40 la hora. Lo quieren? oh no? y quieren el dinero por adelantado. Se pregunto por que no pieden para que se amplean mas anchos. Se respondio que la circunstancia son que los lados tengan sierta distancia por si una persona de silla de ruedas pueda caber. Si una persona se anda corriendo y se sale que no se caiga en al vanqueta. Podemos hacer uno en medio pero se van a quedar sin jugar 8 equipos. No mas es por 6 semanas esto se a echo por casi 5 anos, No hay otras opciones asta que hayga campos. El director de Santa Barbara High School nos dijo que 1 ano a 2 anos se van hacer un estadio nuevo sentetico y si ustedes lo quieren usar vamos a considerar que pongan un permiso para los domingos. Va hacer o no… no lo savemos pero quisa ese campo. Se pregunto si se puede rentar en San Marcos High School. Se respondio que no lo prestan, se trato agarrar por un amigo y nos negaron. Cobran $70 por hora que seria $140 por partido igual al City College. Si lo vemos del punto de vista caro y comparando cuanto nos estan cobrando aqui seles paga bien barato la pintada de campo y creo ya merecen un aumento ya que tienen varios anos que seles paga igual. Antes seles pagava $150 antes y selo bajaron a $130. El gasto de pintura es $45 por caja que se usa para pintar cada domingo. Se dijo que se quedo que el que culaquiera quisiera pintar el campo lo pueda hacer para ayudar a su equipo. Nose le va negar hevitar el quiera pintar el campo al que vengan pero asta el momento no a llegado nadie a pedir por la oportunidad de pintar el campo. Es mucho trabajo pintar los campos venir en la manana y regresar a recojer en la tarde. 

Se pidio que miren y revisen muy bien el reporte por se va hablar sobre unos pagos en asuntos generales. Se pregunto que significa partido Guanajuato vs. Acapulco y el de Carpinteria Toros Neza. Se respondio que son casos donde nose presentaron los equipos y seles reembolsa el dinero.

El Reporte de Tesoreria fue aprobada por : Santa Barbara United, San Jose, Guadalajara, U. de G. Jr.

Comisiones

No hay ninguna

Asuntos Pendientes

Tenemos un tema sobre la rifa que se aprovo el mes pasado. Paso un incidente cuando se fue a recojer los voletos el lunes la persona que los hace tuvo un problema muy grande donde no hiva hacer con tiempo. Ivan se encargo de agarrar los voletos y se hizo que llegaran por next day delivery por UPS pero no llegaron a tiempo. 

Asuntos Nuevos

1. Como se dijo no se va a poder jugar el dia 26 de Julio en Viola por la senora que lo renta se equivoco cobrandonos a nosotros cuando ya lo tenia rentado a otra organizacion. Por esa razon nos dieron 2 semanas mas en Agosto.
2. Se puso en el internet que el ultimo dia de entregar nuevos registro es el jueves antes de las 12 de medio dia. Si por una razon van el Sabado y nose los hicieron… ninguno tiene el derecho de hir amenantarlos, amenasarlos a los empleados de Aggressive Soccer. Si por una razon nose hicieron hablen con Armando o Luciano. Sele a pedido que agarren numero de telephono de los que entregan el registro por si el equipo esta registrandose esta lleno, seles olvida poner la fecha de nacimento, oh otra imformacion. Se trata de hacer los registros para que jueguen y tratar de no ser errores que unque alveces pasa. 

 

Asuntos Generales

 

Hay algunos delegados que an dicho que cuando van a Carpinteria no pagan. Por ejemplo si La Maquina le toca de visitante contra Mazamitla pero no hay campos… sele va a poner a La Maquina de local pero sele esta pagando el campo por eso sele cobra campo a Mazamitla. Lo mismo paso con Guanajuato Vs Cruz Azul. Alveces van haver ocaciones donde jueguen 2 semanas seguidas de casa por que por ejemplo la Maquina y FC Carpinteria suvieron de division. Y entraron a una nueva division donde no estavan la temporada anterior. Los equipos de afuera como Toros, Toros jr y Pumas de Carpinteria y La Maquina los tratamos de programar juntos. Que los equipos recivan o que salgan de visita, por que los arbitos no quieren hir a Santa Ynez por solo un partido. Traer un arbitro de los Angeles a Santa Ynez por 2 partidos. No es tan facil por que se desocomodan los demas que ya jugaron de visita o que ya jugaron de local.

Mazamitla mensiono que estan hablando que deverian haver avisado que normalmente no pagas cuando vas de visita pero esta ocacion te va a tocar pagar por esta rason. Nunca tuve yo el reporte, nunca lo cheque en el tribunal, no me aparecio no me llega el correo de ustedes y nada de eso. Se pide un poco mas de responsabilidad de uno hablar para que no pierdan de deudor. Sele hablo al presidente, secretario, y el unico que responde es el tesorero. Seria bueno que puedan poner mas sobre eso para uno no caer en deuda. Otra cosa mas es que si se puede cambiar con otro equipo por que yo no puedo jugar despues de la 2pm por que no tengo jugadores, eso  lo save el secretario y el presidente. El Secretario mensiono que talves no sele dijo pero que salio en tribunal de penas y la seccion de deudores. Todos aqui saven que tienen que chequear el area de deudores para ver todo lo que deves y tienes que pagar. Mazamitla dijo yo lo se pero yo no puedo chequear, antes cuando yo entre a esta liga se recivia por correo la programacion el martes, yo creo que se andan escondiendo de algunos couches, nada personal contra nadie. El presidente respondio que cuando el era secretario mandava la correspondencia por correo electronico y ahora es differente con la pajina de internet, tienen que sentarce con Ivan para que le ensene como funciona.   Aqui no hay escondido de contra nadie, nosotros astamos para todos. El punto es que el secretario hace los horarios, partidos, y havido muchas ocasiones cuando yo habla con el reviso la imformacion, pero eso no quiere decir que yo soy el que pongo los partidos, los horarios. El secretario tiene toda la livertad de ponerlo. Si un delegado saves que tengo un problema… Secretario es asi… asi… no me puedo presentar a tal hora por que no tengo ningun jugador. Su responsabilidad de ustedes es hablar con el secretario de ante mano y sale saver que le aga el favor, que le aga el paro. Yo creo que no hay ningun problema. No es todo la culpa del secretario. Mazamitla mensiono que ya le avia avisado al secretario cuando jugaron contra San Isidro cuando jugo con la temporada pasada que perdieron 3 – 1 y salio marcador 6 -1. yo miro una preferencia de la temporada pasada. Pero eso ya esta bien eso ya no hay problema. No mas le quiero decir que yo no puedo jugar despues de las 2pm. El secretario respondio que cuando Luciano era presidente no tenia que poner la informacion en la pajina de internet. Tu saves cuanto tiempo se toma para ponerlo. Cuando Luciano era secretario casi no se cancelavan juegos oh mover el calendario por que solo juega la Primera, y ahora que ago con la Mayor y la Segunda. Cuando Luciano preguntava cuando va hacer la hora y campo de equipos como Carro Park, Santa Ynez, le respondian a tiempo. A mi solamente me contesta Milo de Carro Park, los demas les toma rato para responder y talves es por que estan ocupados… Nose la verdad. Por eso la programacion sale tarde, avido ocaciones donde le mando a Luciano lo programacion con Question Marks, por que no eh recivido comfirmacion. Si se me van a pasar cosas por que tu quieres una hora y otro va a querer otra hora y otro a otra hora. Yo trato de acomadar a todos lo mejor que pueda. Cuando me mandan textos de que si les estoy poniendo a una hora seguida, me piden que los cambie mas tarde o mas temprano. Yo les dijo que voy haver si puedo. Si usted me dise que no puede jugar alas 2pm otro equipo tiene que jugar alas 2pm todo el tiempo. Y tal equipo se va quejar por lo pongo todo el tiempo alas 2 de la tarde. Presidente pregunto a San Jose y Real Hidalgo si puedieran cambier horario con Mazamitla. Los senores no pueden cambiarse por que ya seles avisado a los jugadores. A este momento es muy dificil cambiar por que muchos juagadores ya planearon en acordinar para hir a jugar a sus juegos.

El presidente mensiono que Santa Barbara United pregunto por que seles esta cobrando el dinero por partido alos que ya se retiraron. La razon es por que por varias semanas y meses se pago la Santa Barbara Jr. High no se recopuro oh resolvaron, desde semptiembre se pago y nose jugaron partidos sufficiente para cubrir lo que ya se havia pagado. $50 por partido que no se recupero en le mes de Octubre de Noviembre. El distrito no nos da reembolso si no se uso, es por contrato. Cuando un equipo se retira, para de pagar y el dinero que se invertio no entra y se pueden dar cuenta en el reporte finansiero. Cruz Azul pregunto si se puede poner en la pajina para poner la razon cual se tiene que pagar cuando ganan con el Acapulco y tan bien si se puede poner por que se cambiaron la programacion. El presidente mensiono que si puede poner sobre los juegos contra un contrario que ya se retiro en el futuro, pero lo de cambios de la programacion son asi por que alveces llueve y la ciudad no permite que se juegue. Esperamos que la ciudad decida si se juega oh no. El secretario mensiono que se pone la programacion alterna por si llueve.

Otro punto importante que si le pueden mandar el horarios mas tardar el martes aquellos equipos de casa en Carpinteria, Santa Ynes, Santa Maria. Por favor… Eso es muy importante para que el secretario ponga la programacion completa. La liga los puede programar a un horario si no recive respuesta pero no queremos llegar a eso punto creo que somos intendibles y podemos trabajar juntos todos.

Se pregunto por que se hiso la rifa. Se respondio que la rifa se aprovo la junta anterior para tener survencia economica para pagar los premios y trofeo al comienso de la siguiente temporada y no esperar un mes para pagar los premios.

Se pregunto del arbitraje de las tripletas que hivan a traer, que solo avian los de Rogelio y Sergio. Los que jugaron en Murphy tuvieron la oportunidad de que sele cortara sus juegos. A esos arbitros se les corrio por que solo estavan pitando juegos que se terminvan al minute 35 del segundo tiempo. Tan bien se dijo que uvo una ocacion donde trajeron arbitros morrillos y el central era un senor de vastante edad. El presidente mensiono que el unico que reporto fue un equipo despues de haver pasado 12 Jornadas. Si no reportan por escrito. No puedo andar en todos los Campos revisando Si hay los mismos arbitros. Sales pide que reporten para poder hablar con el arbitro encargado. Un  delgado mensiono que el unico que reporta es el que perdio y el que gano ya no reporta. Es necesario que reporten por escrito cuando un arbitro no esta haciendo un buen trabajo.

 

La junta dio por terminada a las 8:15 P.M.

 

 Translation will be continued soon.

Minutes of the Monthly of July 10th 2015.

The meeting was called to order at 7:47 P.M.
With list of teams and Team owners showing the ByLaws.

The following teams did not have there bylaws:

The following ar absent:

Previous Minutes

Minutes from las meeting was aprove by: U. de G. Jrs., Santa Barbara United.

Correspondence

Treasury

 

 

Tresury report wa aprove by: U. de G. Jrs, FC Carpinteria.

Commissions

 

Unfinished Business

 

New affairs

 

GENERALS AFFAIRS

 

 

The meeting was adjourn at 8:10 pm